แก้ไขการเรนเดอร์ซินฮาลาบนส่วนขยายเฟสบุ๊ค
แก้ไขการเรนเดอร์ซินฮาลาใน Facebook เป็นส่วนขยาย Chrome ฟรีที่ออกแบบมาเพื่อแก้ไขปัญหาการเรนเดอร์ข้อความสำหรับภาษา Sinhala บน Facebook ส่วนเสริมนี้มุ่งเป้าไปที่การเรนเดอร์ตัวอักษรที่ไม่มีความกว้าง (zwj) ซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาในการแสดงผลในข้อความซินฮาลา โดยการฉีด CSS ที่กำหนดเองลงใน Facebook.com จะทำให้แน่ใจว่าข้อความซินฮาลาถูกแสดงอย่างถูกต้อง ทำให้การอ่านง่ายขึ้นสำหรับผู้ใช้
ส่วนขยายทำงานโดยการปรับเปลี่ยนคุณสมบัติการแสดงผลของสเปนที่ใช้ในเอนจินการเรนเดอร์ของ Facebook โดยการใช้กฎ CSS ที่ตั้งค่าให้การแสดงผลเป็น "contents" จะช่วยลบองค์ประกอบสเปนที่มีปัญหาที่รบกวนวิธีการนำเสนอข้อความซินฮาลา ผู้ใช้สามารถดูภาพหน้าจอที่ให้ไว้เพื่อดูตัวอย่างภาพของการแก้ไขที่ดำเนินการโดยส่วนขยายนี้